パティシエ・後藤裕一さんが朝ごはんを本気で考える「後藤シェフの朝ごはん」。2月のレシピは「サルシッチャのポーリッジ 蜂蜜がけ」です。ポーリッジとは、イギリスの伝統的な朝ごはんとして知られる、オーツ麦のミルク粥。後藤さんにとっても、イギリスで働いていた同僚に教わった思い出の味だそうです。今回はさらに、サルシッチャというイタリア生まれのソーセージをのせて多国籍風に、満足感たっぷりにアレンジ。冬の朝にやさしい時間を運んでくれそうな、ほっこり温まるヨーロッパの朝ごはんになりました。
RECIPE
【ポーリッジ】 | |
オーツ | 50g |
牛乳 | 200g |
水 | 100g |
<はなのみ>日本の蜂蜜 信州アカシアはちみつ | 5g |
塩 | 少々 |
オリーブオイル | 適量 |
アーモンド | 適量 |
パクチー | 適量 |
【サルシッチャ】 | |
合挽肉 | 150g |
エシャロット | 5g |
塩 | 2g |
クミン | 0.5g |
フェンネルシード | 0.5g |
黒胡椒 | 少々 |
白ワイン | 10g |
赤ワインビネガー | 20g |
<はなのみ>日本の蜂蜜 信州アカシアはちみつ | 10g |
下準備として、鍋に蜂蜜、塩、オーツ、牛乳、水を入れ、15分ほど置く。
その間にサルシッチャの準備。まず、エシャロットをみじん切りに。
合挽肉、エシャロット、塩、クミン、フェンネルシード、黒胡椒をこね混ぜる。
均一に混ざり切ったら、フライパンにオリーブオイルをひき、平たく整形して焼く。
両面に軽く火を通したら、さらにほぐしながら火を入れていく。完全に火が通り切る前に、白ワインを加える。
肉に火が通ったら少し余分な油を捨て、赤ワインビネガーと蜂蜜を加えて沸かしたらサルシッチャの完成。
①を、弱火で火にかける。焦げやすいのでゴムベラなどで混ぜながら。
オーツにしっかり火を入れる。お好みのとろみで火から上げます。
お皿にポーリッジ、サルシッチャを盛り付け、蜂蜜、黒胡椒、オリーブオイル、砕いたアーモンド、パクチーの葉をかけたらできあがり。
下準備として、鍋に蜂蜜、塩、オーツ、牛乳、水を入れ、15分ほど置く。
オーツに水分をしっかり吸わせておきます。
その間にサルシッチャの準備。まず、エシャロットをみじん切りに。
合挽肉、エシャロット、塩、クミン、フェンネルシード、黒胡椒をこね混ぜる。
均一に混ざり切ったら、フライパンにオリーブオイルをひき、平たく整形して焼いていく。
両面に軽く火を通したら、さらにほぐしながら火を入れていく。完全に火が通り切る前に、白ワインを加える。
肉に火が通ったら少し余分な油を捨て、赤ワインビネガーと蜂蜜を加えてソースとして沸かせば、サルシッチャの完成。
15分ほど置いたオーツの鍋を、弱火で火にかける。焦げやすいのでゴムベラなどで混ぜながら。
オーツにしっかり火が入ればOK、お好みのとろみで火から上げます。
水分が多くサラサラしていても数分経つとすぐに吸水するので、今回はこのくらいで。
お皿にポーリッジを盛り付け、サルシッチャを乗せる。
仕上げに蜂蜜を回しがけ、黒胡椒、オリーブオイル、砕いたアーモンド、パクチーの葉をたっぷりとのせたらできあがり。
思わずほっとするミルクのやさしい甘みに、ソーセージの塩気や蜂蜜の風味が絶妙にマッチ。パクチーやスパイスのエスニックなニュアンスもよいアクセントになって、最後の一口まで楽しめる一皿です。ポーリッジにフルーツなどを入れて、甘くアレンジするのもよさそう!
さあ、次回はどんな朝ごはんが登場するでしょう。お楽しみに!
信州を拠点にこだわりのはちみつやジャムを手がける<はなのみ>人気のはちみつ。淡く美しい色の蜂蜜で、やさしい香りとクセのない味わいが特徴です。かわいらしい瓶とシンプルなデザインも魅力。
採蜜国:日本(長野県)
1,728円(200g)
SHOP INFO
■銀座三越 地下3階/グローサリー
PROFILE
ごとうゆういち
1980年、東京都生まれ。大学卒業後、<オテル・ドゥ・ミクニ>でレストラン・パティシエとしてのキャリアを本格的にスタート。その後<キュイジーヌ[s] ミッシェル・トロワグロ>で研鑽を積み、渡仏。フランスの<トロワグロ>本店でアジア人初となるシェフ・パティシエとして活躍。帰国後、2015年に<PATH> を「Bistro Rojiura」の原シェフと共同でオープン。2017年には「Tangentes Inc.」を設立し、デザート・菓子製造にとどまらず、メニュー開発や店舗コンサルティングなどの業務を行っている。
FLOOR GUIDE
ONLINE STORE
※価格はすべて税込です。
※本記事に掲載された情報は、掲載日時点のものです。商品の情報は予告なく改定、変更させていただく場合がございます。
※記事掲載時点での商品情報のため、お取り扱いのない場合がございます。
※品切れの際はご容赦ください。
SHARE